Die Botschaft in Blau //
Messaggio nel Blu
Warum färbt eine Italienerin in Erfurt besondere Blautöne mit einer alten Färberpflanze?
Für Rosanna Minelli hat diese Pflanze, die schon vor mehr als 1000 Jahren in Europa angebaut wurde, eine faszinierende Geschichte. Dass die Blätter dieser dem Raps ähnlichen Pflanze mit ihren gelben Blüten den blauen Modefarbton für zwei Jahrhunderte prägte und vieles mehr, ist durch die Recherche und die Blaufärberei von Rosanna wieder sichtbar geworden. Wie das blaue Pigment entsteht und wie der Färbeprozess abläuft, das vermittelt sie in ihren Färbe Workshops in Erfurt.
Rosanna und ihre blaue Vision
In ihrem kleinen Laden auf der berühmten Krämerbrücke erlebt man diese blaue Welt in vielen Facetten. Feine Textilien, handgefärbt und bedruckt, die von ihr restaurierte blaue Wandbordüre, blaue Seifen und ihre blaue Pigmentsammlung sind nur ein kleiner Teil ihrer Produktpalette. Aber das gemalte Porträt auf der Wand im Anbau zeigt auch, dass Rosanna neben der Blaufärberei noch weitere vielfältige Expertisen besitzt.
„In meiner kleinen Manufaktur gebe ich einen Einblick, wie nach historischen Rezepten der Anbau des Waids und die Herstellung des Blau-Pigmentes erfolgt. Auch die Handfärbung verschiedener Stoffe, die zu einzigartigen Textilien verarbeitet werden, zeigen diese wunderbaren blauen Farben. Das tiefe dunklere Blau erziele ich durch das Wiederholen der Färbevorgänge. Einige Textilien ergänze ich mit von mir entworfenen Druckmustern.“
Rosanna nutzt die japanische ‚Shibori‘ Drucktechnik, d.h. die Aussparung der zu bedruckenden Fläche durch Holzformen, für das Bemustern ihrer Textilien. Mit alten Holzdruckformen aus Indien und ihren eigenen Entwürfen, die sie mit einem Handwerksmeister in Erfurt herstellt, bedruckt sie so ihre Unikate. Regional und handgearbeitet bis in kleinstes Detail.
Was erfährst du bei Rosannas Pflanzen-Färbeworkshops?
Auch bei den Färbeworkshops tauchst du in diese wunderbare blaue Welt ein. Du lernst nicht nur die Basics der Blaufärberei mit dem Färberwaid, sondern in einer Stadtführung vermittelt Rosanna dir auch die Bedeutung dieser Pflanze für die Stadt Erfurt und die umliegenden Dörfer im Mittelalter. Mit dem von Rosanna aus lokal angebautem Waid hergestellten blauen Pigment kommt der Überraschungseffekt ganz zum Schluss. Im blauen Färbebad bekommen die Stoffe eine gelb/grüne Färbung. Erst im Kontakt mit Sauerstoff entsteht dann die blaue Farbe. Um tiefere Blautöne zu erhalten, muss der Stoff wiederholt in die grüne Küpe getaucht werden und wieder an der Luft trocknen.
Erfurt, Weimar, Bauhaus & das Waid-Blau
Als Hommage an das 100-jährige Bauhaus Jubiläum 1919-2019 und an einen ihrer bekannten Lehrer Johannes Itten entwirft Rosanna eine ‚Blauhaus‘ Kollektion. Das Blau des Färberwaides mit den gedruckten Quadraten gibt ihren Schals einen zeitlosen Look.
„Mit der Sorgfalt, die ich beim Färben und Drucken brauche, suche ich auch meine Materialien aus. Meine Stoffe werden zum Teil in einer kleinen Handweberei in Sardinien gewebt. Das Garn hierfür besteht aus einem Mix von Merino und sardischen Landschafen sowie Baumwolle und Seide.“
Hier ist die kulturelle Reise für Rosanna noch nicht zu Ende. Die Färbung durch ihr lokal gewonnenes Erfurter Waidblau kombiniert sie auch hier mit der japanischen Shibori Drucktechnik
Welche blauen Aktionen hat Rosanna schon inszeniert?
Zum Krämerbrückenfest 2017 taucht Rosanna die berühmte Brücke der mittelalterlichen Krämer in Erfurt mit ihren Bannern in ein blaues Licht. Wie im Mittelalter hängen blaue Stoffbahnen zwischen den Häusern. Bedruckt mit Botschaften bedeutender Europäischer Dichter und Denker in 8 unterschiedliche Sprachen übersetzt: Lateinisch, Hebräisch, Französisch, Italienisch, Russisch, Japanisch, Arabisch und Englisch Eine Aktion, die zeigt, wie wichtig Rosanna das Miteinander vor allem in Europa ist. Auch bei ihrer Blaufärberei sucht sie den Austausch mit anderen interessierten Menschen in Europa. Denn nicht nur in Erfurt, sondern auch in Teilen Frankreichs und ihrer Heimat Italien erlebt das natürliche Färben mit dem Waid eine Renaissance.
Wie kommt eine Restauratorin aus Italien nach Erfurt?
Rosanna arbeitet nach ihrem Studium in Genua als Restauratorin an verschiedenen Projekten in der Schweiz, wie an der Kathedrale in Lausanne, in Neuchâtel, in Basel. Danach geht es nach Bayern, Thüringen, Sachsen und Sachsen-Anhalt. Die Arbeit an einer Wandmalerei in einer berühmten Villa 'F.Benary' in Erfurt Friedrich schafft eine neue Möglichkeit. Sie eröffnet ihren ersten Laden mit Farben und Restauratoren Bedarf. Dort organisiert sie monatliche Fachvorträge und kommt so in Berührung mit dem Blau der Pflanze 'Isatis Tinctoria' - dem Färberwaid -durch einen Malermeister aus Neudietendorf.
Das historische ‚Blaufärben‘
Als gefragte Stadtführerin für italienische, französische und deutsche Gäste in Erfurt und Thüringen findet Rosanna bei ihrer Recherche über die mittelalterliche Hansestadt Erfurt immer wieder das Thema Waidanbau und die Blaufärberei.
„Schon seit dem 9. Jahrhundert wird Waid hauptsächlich in Thüringen angebaut. Das ‚Blaue Gold‘ aus Erfurt ist ein wichtiges Handelsgut zu dieser Zeit und sicherte den Reichtum der Stadt. Auch die Stadt Genua ist mit dieser blauen Farbe historisch gewachsen. Der sehr bekannte Name ‚Jeans‘ bedeutet Genova. Dort wurden schon im 16. Jahrhundert für die Hosen der Matrosen dicke Stoffe aus Baumwolle gewebt und mit Waidblau gefärbt. Erst viel später hat dann Levis Strauss diesen Baumwollstoff aus den Städten Genua (Jeans) und Denim in Frankereich nach USA bringen lassen und dort mit dem südamerikanischen Indigofera Tinctoria (Blau aus Indien) färben lassen. Das wurde aber schon bald durch das künstlich hergestellte Indigo Pigment ersetzt.“
Der Waidball – ein vergessenes Handelsgut
Erstaunlich, dass so wenig Wissen über eine Färberpflanze gerettet wurde, die alleinig die Blaufärberei über Jahrhunderte in Europa bestimmt. Im Mittelalter ist der Waidball, der aus getrockneten und gepressten Waidblätter besteht, ein wichtiges Handelsgut und führt nicht nur in Erfurt, sondern auch in anderen Regionen von Europa wie in Genua, Rosannas italienischer Heimatstadt, zu Wohlstand. Im 17. Jahrhundert wird dann das Waidblau durch das billigere natürliche Indigo aus Indien ersetzt. Und Ende des 19. Jahrhunderts kommt schon das künstlich hergestellte Indigo Pigment zum Einsatz. In Rosannas Laden kannst du diese Waidbälle kaufen, in deine Heimatstadt transportieren und dort einen Färbeversuch starten. Oder du züchtest direkt deine eigenen Pflanzen mit den Samen des Färberwaid.
Restauratorin und Blaufärberin – Wie passt das zusammen?
Als Restauratorin kennt Rosanna die verschiedenen künstlerischen und handwerklichen Techniken der Farbnutzung. Unterschiede entstehen je nach Stilepoche und den örtlichen Gegebenheiten. Auch beim Thema Waidblau ist für sie nicht nur die Theorie interessant, sondern auch die Anwendung. So beginnt Rosanna ihre ersten Färbe-Versuche, recherchiert weiter und findet einen lokalen Waidanbauer zur eigenen Pigmentherstellung. Eine spannende Reise – auch durch Italien und Frankereich - beginnt.
Rosanna und ihr blaues Wissen
Wie wichtig ist es Rosanna die Kenntnisse der ‚Blaufärberei‘ wieder zu beleben und weiterzugeben? Mit ihrem Spürsinn baut sie in Erfurt ein kleines blaues Zentrum auf. Rosanna fasziniert, wie Umwelteinflüsse die Färbekraft des Blautons beeinflussen. Durch ihre Blaupigmente, die sie in die letzten Jahre aus der lokalen Ernte eines Waidanbauers gewinnt, dokumentiert sie die Blauintensität abhängig von den Witterungsverhältnissen dieser Jahre. Je nachdem, in welcher Wachstumsphase sich trockene mit feuchten Perioden ablösen, all das beeinflusst den Blauton des gewonnenen Pigments. Ein schöner Gedanke, dass die blauen Farbtöne von Rosannas Textilien Jahrgangsfarben sind.
Der nächste blaue Schritt – zum Begreifen & Mitmachen
Stillstand gibt es für Rosanna nicht. Sie ist immer auf der Suche nach neuen Vernetzungen. In einem alten Gutshof im Herzen von Ballenstedt hat der Verein ‚heimatBEWEGEN‘ ein Gemeinschaftszentrum für kreative Menschen eröffnet. Rosanna färbt dort jetzt größere Stoffmengen in ihrem Blau. Ein weiterer Schritt, um ihre vielfältigen Projekte umzusetzen. Denn Energie und Ideen sind bei Rosanna mit ihrem italienischen Temperament bestens vernetzt. Auch für ihre Färbeworkshops bietet Rosanna jetzt weitere natürliche Farben an: nicht nur das Blau aus dem Waid, sondern das Gelb aus der Färbekamille und der Goldrute oder das Rot der Krappwurzel.
Die Blaufärberei - und du?
Vielleicht packt dich auch das Blaufieber, die Möglichkeit neu erforschtes und altes Wissen zu kombinieren? Die Begeisterung für dieses wunderbare Geschenk der Natur, dass es zu erhalten und weiter neu zu beleben gilt?
„Seit vielen Jahren engagiere ich mich für das Blaufärben. Da auch meine Arbeitszeit endlich ist, möchte ich das von mir Aufgebaute perspektivisch gern in andere Hände legen. Ich suche in den nächsten Jahren eine Nachfolger:in, die / der mich ich ein Stück des Weges begleitet, sich einarbeitet, Lust hat zu lernen und mitzugestalten.“
Wenn du Interesse hast oder erstmal in einen Färbeworkshop eintauchen willst, dann melde dich bei Rosanna. Sie freut sich von dir zu hören.
Name: Rosanna Minelli
Sie ist: Restauratorin für Wand- und Leinwand-Gemälde, Natur Färberin, ‘Erfurter Blau‘ Laden Inhaberin, Freie Dozentin, Stadtführerin
Sie ist zu finden in: Erfurt, der mittelalterlichen Hansestadt in Thüringen, in ihrem Laden auf der berühmten Krämerbrücke
Sie mag: In Ruhe morgens einen Kaffee trinken und den neuen Tag & Kunst mit einem großen K - das bedeutet: Kunst, die die Seele berühren kann, Kunst, die Emotionen und neue kreative Impulse geben kann, egal in welchem Jahrhundert sie entstanden ist. Pablo Picasso, Michelangelo Merisi da Caravaggio, Jackson Pollok, Jacopo da Pontormo, Leonardo da Vinci, Man Ray, und … und …
Sie bewundert:
- Virginia Wolf - britische Schriftstellerin und Verlegerin (1882 -1941)
- Grazia Deledda - italienische Schriftstellerin und 1926 Nobelpreisträgerin für Literatur (1871 -1936)
- Marguerite Durat - französische Schriftstellerin, Dramatikerin, Drehbuchautorin und Filmregisseurin (1914 – 1996)
- Camille Claudel - französische Bildhauerin und Malerin (1864 -1943)
- Oriana Fallaci - italienische Journalistin und Schriftstellerin (1929 – 2006)
Ihr WIASOLA Tipp:
„Stelle immer Fragen, suche die Antworten und sei niemals zufrieden oder denke: ‚ich habe genug geleistet, getan und gesucht.“
Ihre Lieblingskunst:
- Musik: 'Stabat Mater' von Pergolesi
- Kompositionen von Arvo Pärt - Der estnische Komponist gilt als einer der bedeutenden Vertreter der Neuen Einfachheit
- Filme: ‘Fahrraddiebe’ von Vittorio de Sica & ‘Metropolis’ von Fritz Lang
- Literatur: "Ein Mann" von Oriana Fallaci
Ihre 5 Lieblingsmuseen:
der ‚Louvre‘
das ‚Centre Pompidou‘
die ‚Uffizien‘Pompeji
und viele, viele mehr!!
Zu finden unter: